口音

七月四日, 美國國慶來了!

好友四人嘴饞, 約好去找好吃的墨西哥餐館!

阿A開車. 車子馳得飛快, 突然猛一剎車, 只聽 “抨” “抨” 兩聲, 後座的阿C和阿D不知踫到什麼東西了?!

阿A的聲音: U wan tu đái?

阿C摸着鼓起一個大包的額頭說: Lái xe hõng lái, chỉ piết lói tục khong hà!

阿D也搓着凹了進去的太陽穴, 附合着: Lúng dòi, lái lái iả iả cái gì! Hõng piết lái, mày xún xe lể tao lái! Ô Kê!

阿B在前座,啼笑皆非. 只見車前, 一個四,五歲的老墨小鬼, 手抱着一個大足球, 全身發抖, 眼淚鼻涕混在一塊, 褲子全濕了!

大家異口同聲:

阿A, fai tí! fai tí! Lái lẹ lơn!
Tụi Mễ dí tới dòi, mình chại hõng kịp lâu!
Hơ-ly ấp!!!